Proseguono i colloqui sulla deportazione tra Germania e Afghanistan
5 min di lettura

Il governo conferma contatti diretti e obiettivi
I colloqui tra Germania e Afghanistan per l'espulsione sono entrati in una fase attiva, con il Ministero dell'Interno che ha confermato contatti diretti per organizzare espulsioni regolari a Kabul. Il Ministro dell'Interno Alexander Dobrindt ha affermato che l'obiettivo è quello di stabilire rimpatri prevedibili piuttosto che operazioni charter occasionali. I funzionari descrivono un processo tecnico incentrato sui controlli di identità, sulla documentazione di viaggio e sul coordinamento aeroportuale, in modo che gli espulsioni possano avvenire su voli di linea, ove possibile.
Il cambiamento segue gli incontri tra funzionari tedeschi e rappresentanti talebani in Qatar all'inizio di settembre. Sono in corso i preparativi per inviare una delegazione tedesca a Kabul per proseguire i colloqui in loco, con il Qatar che funge da facilitatore. Berlino sottolinea che questi scambi non implicano un riconoscimento diplomatico dei talebani; si tratta di contatti operativi volti a implementare gli allontanamenti ordinati dal tribunale ai sensi della legge tedesca.
Dai voli charter ai voli di linea
Le autorità desiderano un meccanismo ripetibile che riduca la dipendenza dalla scarsa capacità di voli charter. Nell'ambito del quadro proposto, la Germania verificherebbe le identità, rilascerebbe i documenti necessari e coordinerebbe le procedure di passaggio di consegne in collaborazione con le controparti afghane. Si prevede che l'utilizzo di rotte aeree regolari aumenterà la frequenza e la portata, subordinatamente alla disponibilità dei vettori e alle autorizzazioni di sicurezza da entrambe le parti.
I funzionari sostengono che un flusso di lavoro standardizzato possa eliminare i colli di bottiglia ricorrenti. Punti di collegamento definiti, fasi di documentazione concordate e piani di emergenza per i voli interrotti fanno parte del progetto. Anche con un canale ampliato, ogni caso passerà comunque attraverso controlli legali, valutazioni umanitarie e supervisione giudiziaria, riflettendo la natura individuale delle decisioni di espulsione.
Registro dei traslochi dal 2021
Dalla presa del potere da parte dei talebani nell'agosto 2021, la Germania ha effettuato due voli di espulsione in Afghanistan con il supporto del Qatar. Nell'agosto 2024, 28 condannati sono stati rimpatriati a Kabul. Nel luglio 2025, un'altra operazione ha trasportato 81 uomini classificati dai Länder con gravi precedenti penali, inclusi reati di violenza e stupefacenti. I funzionari affermano che questi voli charter una tantum non possono garantire l'applicazione delle misure necessarie per ottenere ordini definitivi.
I dati attuali dell'Ufficio federale per la migrazione e i rifugiati indicano che migliaia di cittadini afghani sono soggetti a obblighi di rimpatrio esecutivi. La politica della coalizione prevede che i rimpatri debbano iniziare con i condannati e i casi di sicurezza. Il Ministero dell'Interno sostiene che un canale affidabile sia necessario per garantire la credibilità dell'applicazione delle misure e ridurre l'incertezza prolungata per tutte le parti.
Preoccupazioni sui diritti umani e risposta del governo
Le organizzazioni per i diritti umani avvertono che i rimpatri forzati in Afghanistan comportano rischi significativi, citando le restrizioni imposte alle donne e gli abusi diffusi. Sostengono che i principi di non respingimento debbano prevalere ovunque vi sia il rischio di tortura o trattamenti inumani e chiedono l'immediata sospensione dei rimpatri. Questi gruppi si chiedono anche se le strutture di accoglienza e reintegrazione all'interno dell'Afghanistan possano supportare i rimpatriati.
Il governo risponde che la Germania applica controlli legali caso per caso ed esenzioni umanitarie, e che i contatti con i rappresentanti dei talebani sono strettamente tecnici. I funzionari sottolineano che Berlino non intrattiene relazioni diplomatiche con i talebani e non offrirà concessioni. Fanno notare che canali simili vengono utilizzati per evacuare le persone vulnerabili dall'Afghanistan e che la comunicazione operativa non equivale a un riconoscimento.
Colloqui tra Germania e Afghanistan sulla deportazione e avvertimenti dell'OIM
L'Organizzazione Internazionale per le Migrazioni (OIM) segnala gravi ostacoli per i rimpatriati che cercano di ricominciare una nuova vita. Molti hanno venduto beni o contratto debiti per andarsene e si trovano ad affrontare prospettive limitate al loro arrivo. Le donne incontrano barriere sistemiche al lavoro e all'istruzione superiore. L'OIM afferma di aver sospeso o limitato il supporto ai rimpatri volontari in Afghanistan a causa delle attuali condizioni e mette in guardia contro espulsioni su larga scala che superino la capacità del sistema.
Ai punti di accoglienza alla frontiera, i programmi finanziati dalla Germania e dall'Unione Europea forniscono aiuti di base, come denaro contante per il proseguimento del viaggio verso le regioni di origine. Sono presenti anche organizzazioni non governative. Ciononostante, l'agenzia sottolinea che la capacità di assorbimento rimane limitata e che qualsiasi aumento dei rimpatri richiede un attento coordinamento, procedure trasparenti e tempi realistici.
Pressione regionale sui confini dell'Afghanistan
I rimpatri in Afghanistan non si limitano all'Europa. Iran e Pakistan hanno rimpatriato un gran numero di persone dal 2023, e l'OIM stima che milioni di persone siano state rimpatriate nel corso dell'anno. Il Pakistan ha recentemente espulso persone che avevano impegni di ammissione con la Germania, tra cui ex personale locale e altri casi ad alto rischio in attesa di visti elaborati tramite Islamabad. Queste azioni complicano il processo di ammissione della Germania e rendono più urgente la conclusione dei casi pendenti.
Anche la Turchia continua a effettuare espulsioni, descrivendone molte come volontarie, una definizione contestata dai difensori dei diritti umani. Le fluttuazioni nell'applicazione delle misure a livello regionale, come le scadenze per i residenti irregolari, hanno prodotto ondate improvvise ai valichi di frontiera, che a volte hanno raggiunto decine di migliaia di persone al giorno. Tali picchi dimostrano perché una programmazione prevedibile e passaggi di consegne coordinati siano importanti per qualsiasi meccanismo di rimpatrio bilaterale.
Limiti legali e tempi previsti
Berlino ribadisce che la Germania non intrattiene relazioni diplomatiche con i Talebani. I colloqui si concentrano sulla verifica dell'identità, sui documenti di viaggio e sui protocolli di accoglienza, definiti "contatti tecnici". Il Ministero dell'Interno ha indicato che un accordo operativo definitivo potrebbe essere raggiunto entro poche settimane, se saranno confermate garanzie pratiche all'aeroporto di Kabul.
I critici avvertono che qualsiasi impegno rischia di conferire legittimità. Il Ministero ribatte che il coordinamento operativo è necessario per attuare le decisioni dei tribunali. I funzionari sostengono che un canale basato su regole può ridurre i tempi di detenzione, chiarire le responsabilità di vettori e aeroporti e fornire una procedura trasparente per coloro che hanno ricevuto ordini di espulsione definitivi, mentre la Germania continua a elaborare parallelamente le ammissioni protette.
Ammissioni, eccezioni e percorsi paralleli
Mentre le espulsioni vengono rese operative, la Germania sta anche elaborando le ammissioni di cittadini afghani con impegni confermati, inclusi ex personale locale e persone particolarmente vulnerabili. Con l'ambasciata tedesca a Kabul chiusa, questi casi vengono gestiti tramite hub regionali come Islamabad. Casi recenti mostrano che alcune persone sono arrivate con voli di linea dopo che ricorsi legali avevano confermato il loro diritto all'ingresso.
I due percorsi - rimpatri per le persone prive di un diritto legale di soggiorno e ammissioni per coloro che hanno presentato richiesta di protezione - proseguiranno parallelamente. Le autorità affermano che il mantenimento del funzionamento di entrambi i percorsi è essenziale per garantire lo stato di diritto, proteggere le persone a rischio e garantire risultati prevedibili per le persone i cui casi sono già stati decisi.
Questo articolo è stato tradotto dall'inglese.



